1.15.2012

Chapters 55 & 56 Release, please comment

This is a copy of the thread posted on mangafox about our questions surrounding the release of chapters 55 and 56 onto mangafox...

Hello everyone,

This is a post to collect info on what you think should happen with chapters 55 and 56. As you may know the chapters have been translated by ManekiKoneko, but we've found a few mistakes while scanning through them and the raws. But this post is not about that. We wanted to know how many people want a chapter to be released using an edited translation with credits to ManekiKoneko, or if anyone has already begun their own version, or is in the process of typesetting Koneko-san's version into the pages. 
This is mainly to avoid having more than one group working on the scans, and the confusion or disappointment that follows. As of now, we plan to translate the entire chapter from scratch, but we will not begin until we've heard from everyone.
Please, post what you think about this or what you would like to be done. We have not touched the chapters other than scanning over the translations by Koneko-san, as we are busy with chapter 54. 
Your opinions are appreciated, thank you.
Sincerely, S.S group members.

Comments on the blog page can be left either on this post or on our suggestions box tab
Thanks again<3

1 comment:

  1. Having looked over those translations, I think they're pretty rough.

    I say go with whatever you guys think will give us higher quality releases! If you think you can edit the translations to make it eloquent and concise, then that would be good. ^^

    ReplyDelete